1、

On an especially difficult week for Disney in the United States, Shanghai proved that the company's pixie dust still works the same way it used to in a more innocent age.

这一周,迪士尼在美国的日子极其不好过,上海则证明,这家公司的魔法还像在过去那个更纯真无邪的年代里那么有效。

互联网摘选

2、

The number of Chinese visitors to the city jumped 182 percent from 2010 to 2013, according to NYC& Company, the city's tourism marketing agency, and New York ranks second as a destination for Chinese travelers in the United States, after Los Angeles.

根据纽约旅游促进机构NYC&Company的数据,从2010年到2013年,来纽约的中国游客跳增182%,纽约成为赴美中国游客的第二大目的地,仅次于洛杉矶。

互联网摘选

3、

US travel companies have also calculated that Chinese visitors spend about one third more when they come to the United States than the average.

美国旅游公司也做了计算,中国游客到美国时,在美国的时间比平均水平高出三分之一左右。

互联网摘选

4、

At the Paris Peace Conference which was held by the winners of World War I, the United States began to counterattack Japan for its expanding acts in war time.

在第一次世界大战结束后由战胜国召集的巴黎和会上,美国开始向日本战时在远东的扩张行为发动反攻。

互联网摘选

5、

"China studies" rising after the Second World War in the United States, mainly studies Chinese academic work by using society research methods.

中国学(China Studies)是第二次世界大战以后首先在美国兴起的,主要运用社会科学主流学科的研究方法对近现代中国进行研究的学术工作。

互联网摘选

6、

the text argues that mergers and acquisitions are a popular strat egy for businesses both in the united states and abroad.

这篇文章讨论的是在美国和海外并购都是一种非常流行的商业战略。

互联网摘选

7、

Nik Grunwald from the United States Agriculture Department worked on the international team that completed the genome.

来自美国农业部的Nik Grunwald就参与了该基因组的绘制工作。

互联网摘选

8、

Diana: And it's important to the fabric of the United States It's important for all cultures to do that not just Italian-Americans.

说到继承文化遗产,对于美国这个多民族的国家,维护各民族的文化有什么重要意义呢?

互联网摘选

9、

But dedication to laissez-faire has not prevented private interests in the United States from turning to the government for help on numerous occasions.

实行“放任主义”并不妨碍美国的私人企业在许多情况下寻求政府的帮助。

provided by jukuu

10、

S . C . also assists family members who come to the United States with international students.

设在 南加州 大学的办事处还为赴美留学生的家属提供帮助.

互联网摘选

11、

And may God bless the United States of America

愿上帝保佑美利坚合众国

互联网摘选

12、

Analysis on the Economic Competition and Prospects between China, Japan and United States after Cold War

论冷战后中美日经济竞争态势及其前景

互联网摘选

13、

plus those seas south of the United States, the Gulf of Panama and the Gulf of California; but it's off Ceylon that such fishing reaps its richest rewards.

在美洲南部的海,在巴拿马湾,在加利福尼亚湾,都有人采珍珠,但采珠成绩最优良的地方是在锡兰岛。

互联网摘选

14、

On Jan. 31, 1958, the United States entered the Space Age with its first successful launch of a satellite into orbit, Explorer I.

在1958年1月31日,美国第一颗卫星“探险号”成功发射进入轨道,美国进入太空时代。

互联网摘选

15、

Yet Karl May only visited the United States after he finished writing his series of books.

卡尔?麦在完成了他的系列丛书后才游览了美国。

互联网摘选

16、

He left behind a fianc é and$ 200000 a year job with government contractor Booz Allen Hamilton when he decided to flee the United States before turning details of the program over to reporters.

当初他决定逃离美国、向记者披露美国国家安全局监控项目的细节时,抛在身后的是一位未婚妻和一份在政府承包商博思艾伦公司(Booz Allen Hamilton)年薪20万美元的工作。

互联网摘选

17、

My family moved to the United States from Chennai in southern india.

我的家人从南印度chennai搬到美国的。

provided by jukuu

18、

Hughes said he had filled four full passports by the time he visited all 193 United Nations member states, as well as Taiwan, Vatican City, the Palestinian territory, Kosovo, Western Sahara and the four home nations of Britain.

休斯说,他访问了193个联合国所有成员国以及台湾、梵蒂冈城、巴勒斯坦地区、科索沃、西撒哈拉以及4个英国的家乡民族地区之后,他有了4本盖满印章的护照。

互联网摘选

19、

The United States is in Group C with England, Slovenia and Algeria.

在本届世界杯中,美国与英国、斯洛文尼亚和阿尔及利亚同被分在C组。

互联网摘选

20、

England were drawn in Group C alongside the United States, Slovenia and Algeria, none of whom are considered major footballing nations.

英格兰队和美国、斯洛文尼亚、阿尔及利亚同分在了C组,与英格兰队同组的球队都不算是足球大国。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈